Creo que hay una app que puede llegar a gestionar eso. En realidad estoy seguro de que existen multitud de aplicaciones que pueden hacer eso, con sus ventajas y desventajas.
Por ejemplo recuerdo hay una aplicación llamada "MobileGo" que te permite sincronizar todo tipo de información (contactos, sms, instalar apps en el móvil desde el PC) y aparte, si mal no recuerdo, puede transferir datos por WiFi creando en el PC un punto de acceso "virtual".
Puedes encontrarla aquí:
http://www.wondershare.com/android-manager
P.D.: también puedes encontrarla en Google Play.