Puedes probar haciendo esto...
Ve a Ajustes/Xperia/Conectivilidad/ y marca la pestaña Instalar PC Companion.
Luego a Ajustes/Opciones de Desarrollo/ y comprobar que NO tienes marcada la pestaña Depuración USB.
Conecta el USB y te saltará un mensaje en el Tlfon de si quieres instalar PC Companion, marcas no mostrar más y le dices que si.
A mí me paso algo parecido en win8 y lo solucioné así.
Un saludo.