Hola, respecto a lo que comentas inicialmente efectivamente el problema no existe como tal si renuncias a utilizar el outlook del telefono pero es que a mi me gustaría utilizarlo y veo que con cuentas imap es imposible...
Por otra parte ya había configurado y descargado mis emails con una cuenta de gmail lo que ocurre es que en muchos casos los emails no se veían completos a pesar de estar descargados totalmente... esto es un FALLO de la rom y leyendo en foros parece que son bastantes mas los que existen.
Te recomiendo que eches un vistazo a por ejemplo los foros de Singapur uno de los primeros sitios de lanzamiento del telefono, la gente va al service center de samsung para que le meta roms ya que fallan cosas. Hasta ahora parece que van por la version IH9 y parece que siempre falla algo, el wifi, vibración, sonido, tonos, un largo etc vamos una pena para lo que al menos yo esperaba de un terminal de su precio.