Si y no.
Para que aparezcan los botones (eso si, y demas aplicaciones, o cosas del operador que pueden o no gustarte), tienes que flashear el Vendor correspondiente a ase ROM, no cualquiera.
Si tu copia de IMEI es la que hiciste cuando el teléfono era original, restauras el backup de tu rom original y dicha copia del IMEI, los "botones" aparecerán. Si restauras una ROM (por ejemplo la B892 de VF, de la que no existe Vendor) y restauras el IMEI de tu teléfono original (B883 de Yoigo, por ejemplo), los "botones" no aparecerán.
Si no puedes pasar sin esos botones y ninguna aplicación similar te apaña, también esta la ROM GB B894 de Huawei, de la que si existe paquete Vendor.
Saludos.