Buen amigo ALEXBART.
Una tontuna tan simple como que renombraba como "update.zip", cuando solamente debia poner update.
me di cuenta porque en la raiz de la sd aparecia "update.zip.zip".
La verdad es que me tenia loco y sobre todo te agradezco el interes y la ayuda que tú( permiteme que te tutee), y todos los demas nos ofreceis a los miseros novatos que or estos lares pululamos.
MUCHISIMAS GRACIAS POR TU ATENCION...
Un saludo