Busca en: sdcard/pictures/cache
Dentro hay varias carpetas con unos archivos cuyo nombre es un número y la extensión "screen".
Son las miniaturas de las fotos que tengas en Picassa o Google+
Se pueden borrar pero volverán a aparecer si sincronizas (salvo que las hayas borrado en la web).