[tosh]

Prueba con kingsoft office, es gratuito.
http://www.elandroidelibre.com/2012/...a-android.html

También CloudOn
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1645531

No los he probado, pero dicen que CloudOn es lo mas parecido al office de pc.
Ignoro si ya tiene soporte español.