He probado a descomprimir el archivo y lo que da error es el WinZIP, haciéndolo con el Winrar lo descomprime sin problemas.
De todos modos, sigo intentando subir el archivo oficial, esta vez descomprimido.
Al descomprimirlo te crea una carpeta "dload", dentro de la cual está el "UPDATE.APP" y también el archivo pdf con las intrucciones.
Tardará todavía un rato, es que lo tengo en un pc con conexión leeeeeenta a internet y ahora lo estoy copiando a otro que tiene mejor acceso a la red. Paciencia....