Algo tiene la Ultima Version del Kies con los Drivers, cuando actializas a la ultima version, no te reconoce el S3 y tampoco el equipo.
Yo lo he solucion borrando el KIES y volviendo a instalar sin actualizar la ultima version, pero claro siempre que lo abres te salta actualizarlo, y la duda es, si no actualizas y te llega el JB podra actualizar el S3 ????