Hola!
Para aņadir un tono a un contacto, solo tienes que ir a la lista de contactos, seleccionar el que quieras, en opciones seleccionas editar, y entre todos los campos que tienes (nombre, telefono, telefono trabajo, etc...) tienes dos que son : foto y timbre. De esta manera puedes seleccionar una foto y un timbre para cada uno de tus contactos.
Espero que te haya servido.
Un saludo!