Pero...
El movil se conecta a internet a traves de vodafone, eso esta claro.
El movil al conectarse a internet puede revisar la ultima version del firmware, entrando en el servidor de google y si es distinta descargarla de la red.
De esta forma la actualizacion es de google y ha sido descargada usando vodafone.
Para PSP por ejemplo es lo mismo, se conecta a internet usando tu proveedor de internet, que puede ser vodafone perfectamente, comprueba el firmware y si es distinto se baja, y no veo antenas de sony por las calles.
Los videos del youtube se descargan usando la conexion a internet del movil, los tienes gracias a vodafone y gracias a que youtube tiene sus servidores, y no hay antenas de youtube por las ciudades para ver videos.
