el nandroid que ha dejado el compaņero es la misma que tu tienes.
Me imagino que el compaņero a hecho un nandroid de su 2.31 limpia es decir sin contacto, sin contraseņa de wifi, sin aplicaciones de compaņia.
Es como si tu hicieras un nandroid de la tuya y la guardaras.
Este nandroid es para los que no han actualizado y quiere tener la 2.31.