Buenos días Navarone,
Para este tutorial no tienes que ser root.
Si ya tienes la goldcard hecha de otra vez, solo tienes que ponerla, conectar el teléfono asegurarte de que las opciones del manual están como se dice y después ejecutar el exe.
Yo lo hice ayer mismo y funciono perfectamente.
Yo solo tuve problemas con el driver de htc, que lo tuve que reinstalar, y con eso... solucionado.
Un saludo.