El Xperia Arc, para GB, se quedó en la 2.3.4; yo nunca he visto la 2.3.6 en un Arc (al menos oficial)
Para actualizar a la 4.0.4 es necesario hacerlo por PC Companion o SEUS, no te saltará via OTA.
Las actualizaciones por OTA no borran los permisos root, pero si se hace por PC Companion o SEUS si se pierde.
