Refloto el tema de hace tiempo por que tengo exactamente el mismo problema.
Por la imagen no es, uso PNG a 170x170 o 197x197 (son las 2 medidas que he visto en todos los foros) y pasa lo mismo con cualquiera de las 2, he probado incluso a 168x168 y lo mismo.
La extraccion del APK y del ZPAK del Crash Bandicoot me la hace bien, pero convertir el ISO, BIN o IMG a APK no, siempre salta ese error.
Gracias! Un saludo!