La opción de borrar post, lo sé por experiencia, sólo trae problemas.
En muchas ocasiones, si el autor decide borrar un post por el motivo que sea, se pierde el sentido del hilo, de repente no sabes qué estás leyendo y a cuento de qué viene, hasta que comprendes que falta algún post que ya no existe.
Y el problema más grande: es una enooorme fuente de conflictos. Hay personas que, sabiendo que pueden borrarlo, se atreven a decir cosas que de otra forma no dirían.
Con la opción de editar el post es suficente para corregir fallos de ortografía, introducir aclaraciones, etc.
Por otro lado, sí que veo muy útil el poder editar el título del post.
Un saludo.