A mi me pasaba algo parecido, te cuento. Tenia un calendario de cumpleaños y también tenia la fecha de cumpleaños en cada contacto. Por lo cual, como te pasa a ti, me lo duplicaba. Al final elimine el calendario de cumpleaños y listo se soluciono, ahora solamente me muestra uno. Eso si con este cambio he perdido la notificación.