La solución la encontré en otro post, la dejo aquí por si a alguien mas le sirve:
Solucionado. El problema era que en la conexió WIFI le he puesto una IP fija, mascara de subred, y todo eso, ya que en automático no me va. He probado a poner esto en automático y ahora si va internet a través de USB.