
vale, vale
No sabría decirte, yo utilizo linux y no recuerdo como lo hice en su día con Explore2fs, sorry.
Otra manera es bajarte un livecd cd linux, cargarlo (no instala nada en el disco duro, va todo a la RAM, pero es 100% funcional). Abrir el explorador de archivos y ver la partición (EXT3 es nativo en linux). Si nunca has utilizado una distro linux, utiliza Ubuntu
http://www.ubuntu.com/GetUbuntu/download
Inicias el LIVECD y das a iniciar sin instalar (no recuerdo como viene, pero si no pone instalar, esa es, la primera creo), tardará un rato, y cuando se cargue, metes la SDcard en el lector.Se abrirán dos ventanas automaticamente , una con el contenido de la partición FAT32 y otra con el de la EXT3.
Cuando compruebes si en EXT3 la carpeta /app tienes apps dentro o no . Apagas el sistema desde ubuntu "Shutdown" y marchando....

Cita:
La FAT32, primaria
Las ext3 y swap, extendidas y logicas.

Todas las particiones deben ser primarias y no es necesario asignarle letra de unidad, ni labels ni nada
Empieza de cero. Crea las 3 particiones primarias, haz un wipe desde el recovery y aplica el update.zip