A mi me costó un poco pero al final lo logré de la siguiente manera.
Abrí el administrador de conexiones BT del portatil y teniendo el BT activo en diamond procedí a buscar el móvil desde el ordenador, al encontrarlo me preguntó si generaba una clave de asociación por mi, le dije que si y genero una contraseña, en la pantalla del móvil me salió un mensaje donde me pedía que metiera esta contraseña y así lo hice.
Luego de todo esto la asociación ya estaba hecha y solo me quedo ejecutar el ActiveSync desde el diamond, darle a menu y decirle conectar vía BT.
No se si es lo que has hecho tu pero si no es así mira a ver si haciendo los pasos que yo hice te funciona.
Un saludo
