Seguramente tendréis capada la velocidad de subida en el programa de dropbox, si se metéis en las preferencias del programa, en la parte de conexiones pone límite de subida y esta por defecto a 10kb creo, yo lo quite y sube a los 3mb de la conexión asi que es relativamente rápido subir fotos y videos
Enviado desde mi HTC One S