Pon dos aplicaciones en el escritorio, pulsa sobre una hasta que se vuelva verde y simplemente colócala sobre la otra app y suelta. Te aparecerá para ponerle nombre a la carpeta.
No se si es eso lo que preguntas, pero es así como se crean carpetas con aplicaciones a dentro.
