Gracias, NTSofocles.
Me costo un poco porque:
1) Tenia la ROM Oficial de PoV y en el apartado apps del UPDATE ME no me listaba el .zip con el recovery 6.0
2) Al instalar la Cyanogen Mod9 Nighly (ya explicare mis vivencias, ja ja ja
) el UPDATE ME "empezó a funcionar" como se esperaba, y ahi me descargué el CWM Recovery.zip y lo ejecute.
El boton plateado sigue sin funcionar pero C Troy ha añadido la opcion +++go back+++ en los submenus asi que asunto arreglado.
(Inciso: el boton plateado me hace lo mismo que la tecla mas alejada del power, es que tengo la 4.1)
Adios