Lo de itinerancia de datos yo lo tendria desconectado, ya que si viajas al extranjero te la pueden clavar a gusto.
El problema cual es? que no se te conecta mediante 3G o que solo te aparece la letra 3G?
Si es el primero mira que tengas el APN (conexiones inalambricas/redes moviles/APN) bien configurado y que no tengas la opcion de "utilizar solo redes 2G" activada.
Si es lo segundo, no te preocupes ya que aun siendo HSDPA te saldra la letra 3G al lado de la cobertura.
Ya nos contaras