Sera porque el fpse no lo considera un juego, aptoide clasifica las aplicaciones automáticamente. Porque no pruebas a mostrado las aplicaciones por orden alfabético y sin categorías? Si sigue sin aparecer comprueba que tienes la detección de aplicaciones compatibles desactivada, filtros desactivados y en último lugar prueba a desactivar el reporte y volver a activarlo para forzar la actualización. Te aseguro que el fpse esta subido y funciona perfectamente tras parchearlo con lucky patcher como indica la primera pagina de este post. Ya nos contaras que tal te ha ido.
Pd: buscalo en aplications -> entertainment o en aplicaciones -> entretenimiento