Claro, esque una cosa es la versión Android que es la 4.0.4 como bien dices y otra la compilación que es la 4.1.B.0.431.
Son 2 cosas distintas.
Para que se entienda mejor:
La
versión Android es el sistema operativo, como ejemplo en PC Windows 7.
La
compilación son las mejoras que se van haciendo, como ejemplo en PC las actualizaciones diarias de Windows Update.
