En este maravilloso hilo de xavi tienes bastante respuestas para "novatos"
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=63712, entre ellas lo que hay por ahora para este tema.
Resumiendo esq ue la unica solucion para tener acceso completo al bluetooth es rootear el movil (no se si me he inventado el verbo), para los usuario que no hagan eso el envio de datos no está implenetado aun o está capado, yo creo y espero que sea lo primero.
Recuerda que para dudas de "novatos" lo mejor es preguntar aqui:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=63712 que para eso es un hilo con su chincheta ;)