En menú > Ajustes > Sonido ahí tienes varias opciones para modificar el sonido de la notificación, la vibración etc.
Otra cosa que puede ser es la propia configuración del correo. Normalmente en la configuración del propio programa de correo también tienes algunas opciones para habilitar/deshabilitar el sonido de notificación para correos entrantes.
Si así no lo puedes solucionar, indica como tienes las configuraciones de sonido, el programa que tienes de correo..
un saludo
__________________
////////////////// De vegades, allò que als altres els sembla absurd, a nosaltres ens dóna sentit a la vida \\\\\\\\\\\\\\\\\\