Buenas!
Para lo del boton home en el launcher del S3, sirve para ir a la pantalla principal y en el Apex puedes elegirlo para lo que quieras (y si lo dejas pulsado sirve para que salga el administrador de tareas). Lo del fondo de pantalla en el launcher del S3, lo mismo, en el Apex si que puedes, si quieres actualizar el launcher, pierdes un simple icono, pero si te va a venir mejor.. Yo lo haria personalmente..
Para ver los videos (si son de internet) descargate flash player del market y podras verlos.. imagino que no se trate de los que tengas en el movil porque el video player funciona correctamente.
Que no tienes lockscrren??mm.. eso es muy raro, porque tener tiene
Y para lo de la traduccion de los toggles que hable Davilyn.
La unica solución por ahora sería desactivandole como le he dicho a un compañero un poco más atrás..
