He encontrado otro método más directo para hacer root desde Mac (y windows), pero yo no lo he probado, os lo dejo para que lo probéis si veis que tal.
http://www.theandroidsource.com/defy...rola-defy.html
Consiste en bajarse un archivo y ejecutar un programilla desde el propio finder.