Buenas! Pues mira el s-off te lo pueden hacer en alguna tienda que se dedique a la liberación de moviles, lo que no creo es que ellos te hagan la particion de la SD y te configuren la ROM para que lea la partición como memoria interna.
Mira, yo lo he hecho siguiendo muchos manuales de este foro y del foro guiri xda y me ha ido muy bien, mira te enseño como esta la capacidad de la memoria interna para que veas que estas cosas funcionan perfectamente:
Como podrás ver tengo 805 MB libres de memoria interna. Si fueses de Madrid te lo haría encantado por un buen precio (precio forera htcmania jaja).
De todas formas todo es ponerse a leer manuales y mirar comentarios etc etc etc.
Un saludo!