Pues la verdad es que no tuve que configurar nada, has probado con el allshare play que viene de serie?
Lo abres, seleccionas tu s3, seleccionas el archivo que quieras reproducir y le das al simbolo de arriba... en mi caso es una tele con dos flechas... en el tuyo al ser el blueray a lo mejor cambia.
De todas formas yo los puedo reproducir directamente desde la galería de serie.... selecciono el archivo y me sale el mismo simbolo que en el allshare play.
La verdad es que es una gozada