Creo que estas muy confundido, las apps que te aparecen en data/app son todas las apps independientemente de que esten en la sd, archivos como los que viste en data/app no los encontraras en la sd.
Tambien no entiendo para que quieres verlos ni otras cosas que dices.
Saludos.
Enviado desde Kremlin