Hola asterix_172, a ver si yo puedo ayudarte, creo que es mas o menos el mismo caso.
Yo rootee mi magic, la cambie el SPL y la meti una room, como no me convencia he vuelto a poner la de vodafone, para ello lo que he hecho es lo siguiente.
1.- De aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=49850 he descargado
http://www.mediafire.com/download.php?z2jlgcjy0ty <- Subido por
Dild0, recovery.img con permisos de Root
2.- He seguido las instrucciones y le he puesto a mi magic la room de vodafone.
Estan aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=49800
3.- Una vez qhecho la hice un wipe y posteriormente me baje del market el better terminal o algo asi y comprobe si era root, como ya no lo era, simplemente segui el manual de como ser root.
PD: Este sistema no tiene nada que ver con el famoso update.zip, no se por que pero hay que meter los tres archivos mediante comando.
Saludos.