Porque está leyendo la memoria interna.
Si exploras hacia arriba verás una carpeta \mnt y dentro verás las carpetas
Sdcard -"parte de la memoria interna destinada a almacenamiento"
Sdcard2 -carpeta que su no tienes una tarjeta metida estará vacía-
Usbdrive -carpeta en la que si no insertas un lápiz de memoria estará vacía
Y un par de carpetas más.
Bien eso que ves funciona difrente a windows, y aunque no tengas insertada tarjeta externa o usb de memoria verás las csrpetas vacías es porque ves los "puntos de montaje" que están todos en la carpeta mnt...
Si quieres entender eso de los puntos de montaje y porqué están ahí aunque no hayas metido. I tarjeta ni usb busca en linux punto de montaje. (android es un sistema operativo con núcleo linux y el sistema de archivos, gestión e hardware, almacenamiento y tal funciona a la linux)
Nota: Funciona como en linux y otros muchos sistemas oñerativos -la mayoría- menos windows... y, aunque a los usuarios de windows les parezca extraño y caprichoso en realida el que es extraño, caprichoso y confuso es el modo en el que lo hace windows que a la mayoría no le parecerá así simple y llanamente porque está acostumbrado a windows que es la excepción dentro de la infinidad de sistemas operativos que existen.
Nota: Android no es u a distribución linux, es una porquería de sistema operativo, como ios, cuyo núcleo es muy bueno, y aunque no sea una distribución linux su núcleo es linux. Y el núcleo controla el harware, y dentro de este el almacenamiento es una parte más del hardware y funciona si no exactamente igual sí prácticamente igual que en una distribución linux, bsd,unix, etc.
Saludos.
Est explicacion es breve y casi suficiente...
http://es.m.wikipedia.org/wiki/Montar_(inform%C3%A1tica)
Le falta añadir que un punto de montaje necesariamente es una carpeta que necesariamente tiene que estar creada antes de montar un volumen de almacenamiento o unidad de almacenamiento y que las carpetas destinadas a tal fin de manera estándar aunque no obligatoria se colocan normalmente dentro de una carpeta destinada a tal fin' que es tachán mnt