¿que ROM llevas y de que proveedor? yoigo, vodafone, simyo (libre)
-- yo, con la B883 GB 2.3.6 de yoigo casi no escuchaba nada, tan bajo era el sonido
- actualizé a la B885 y todo mucho mejor

- ahora con la B926 ICS 4.0.3 tengo el sonido tan alto que lo llevo lo más bajito que pueda para no fastidiarme mis oiditos :P
- y todo con los auriculares baratos que traía
a fin de cuentas es un fallo de la ROM B883 que trae de fábrica
también hay un truco:
1º encender la radio, con los auriculares puestos
2º encender el reproductor de música, coge el nivel de sonido de la radio
espero que te ayude, KaterM