A la primera pregunta la respuesta es NO. Para eso debería tener un USB-Host y no lo tiene.
A la segunda... tampoco la entiendo. Tú te instalas por ejemplo el TomTom o el iGo o el que quieras, instalas los mapas también y a funcionar, no te hace falta conectarte a ningún lado.
La Diamond al tener A-GPS "tiene la posibilidad" de utilizar el programa Quick GPS que lo que hace es actualizar las posiciones de los satélites y de esta manera los coge antes. Para actualizar sí que hay que conectarse, pero si no actualizas no pasa nada, simplemente te tarda un poco más en pillar los satélites.