Sí que son dos cosas diferentes, depende un poco del uso que le vayas a dar y por lo que has dicho yo me quedaría con la tablet. Los notebook siempre me parecieron lentos, incómodos y muy limitados, gastarse unos 300€ en uno de ellos me parece absurdo, más ahora con el mercado tan amplio de tablets que tenemos. La Tesla es una gran tableta para el uso que le vas a dar, te pongo una review que se hizo aquí para que saques tus conclusiones
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=412361.
Como bien dices se le puede conectar teclado, ratón e incluso el mando de la ps3 o xbox
, eso sí, ten en cuenta que la Tesla no vale para juegos HD o de última generación que hay ahora mismo por ahí, aunque igual para ti eso es lo de menos. Otra opción es que inviertas el dinero que pensabas gastar en el notebook en una tablet con mejores prestaciones que la Tesla, aunque si el problema es económico harías una buena elección escogiendo esta última.