Lo primero, y fundamental, "no volverse loco", ya que ello aumenta las posibilidades de que estrelles la máquina contra la pared...
0-Borra TODO rastro del Igo de la trajeta de almacenamiento
1-Crea en el Pc una carpeta llamada iGO8
2-Descomprime en la misma el archivo zip/rar que has descargado
3-Copia la carpeta entera en la Tarjeta de la PDA (transfiérela mejor como "unidad de disco", en vez de "activesync" para no aburrirte esperando)
4-Abre el Sys.txt y comprueba que la ruta del programa es la correcta:
[folders]
app="Tarjeta de almacenamiento/iGO8"
5-Comprueba que está puesto para resolución 480x800
6-Puntea en el iGO.exe
Espera que coja satélites (aunque tampoco he puesto nada nuevo que no viniera en el post que mencionas).
Saludos