Hola yo lo tenia en KOR y como tu dices no podia actualizar por Kies y siguiendo el tuto de este hilo
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=415491 que por cierto esta en el del Nexus S, en lugar del Note, he pasado de ICS 4.0.3 a 4.0.4 + Root, saludos.