pues quizás sea esa la razón. Hoy lo tenia como tu (teléfono en ingles excepto teclado y voz) y hoy he probado a ponerlo todo en español y me han vuelto a funcionar los comandos por voz. Me sale el de llamar, el de los mapas, el de nota para mi (este antes nunca me funcionó) y el de poner la alarma me funciona a medias. Eso si, los resultados en forma de fichas ni olerlos.