Si tienes una stock prueba a instalar el Netmonitor, te dirá entre otra mucha info los mcc mnc de cada red, estos son algo así como el imei pero para la red, la idea es saber si estás conectando a 2 redes realmente iguales, o es que algo de el software del teléfono está renombrando las 2 redes con el mismo "Yoigo es". Si tienes una stock hay un fichero del CSC que parece define nombres de la red para diferentes mcc mnc, es posible que tengas un csc de yoigo y estos sobrevivan el nombre de la red de movistar? Por que no creo que yoigo tenga 2 redes diferentes...
Sent from MyToasterOven using SmokeSignals