A mi no me salía y viendo los posts de alguna gente he hecho el truquito de "Borrar los datos de la aplicación marco de servicio de google".
Aunque no era necesario reiniciar según se comenta, acto seguido le he dado a apagar al movil y luego a arrancar.
Desde ahí he ido a información del sistema, actualización del sistema y ya me salía disponible la actualización a jelly bean.
Muchas gracias por el consejo!