Yo si lo he conseguido con volume+, a lo mejor fue por que una vez instalada la actualización via OTA le di un hard reset para dejarlo "de fabrica" e instale de nuevo todas mis aplicaciones (quiero creer que fue eso), también me funciona Lightflow configurando los colores para correos, llamadas perdidas, mensajes y gtalk.
Saludos.