me voy a corregir a mi mismo... una vez conectado el cable al movil y tablet, activar el almacenamiento en el movil, como cuando lo conectamos al pc, y en la tablet, tengo que ir a
ajustes->almacenamiento->mount usb disk
y ya puedo navegar sin problemas por el sistema de archivos del telefono desde la tablet