Hola, pues mira lo tienes un poco complicado si te da el error de low battery. La única opción que tienes para hacer este método o el de flash it es con bateria ok.
Hay un par de de medios para conseguirlo, uno es crear un factory cable
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1077414 para alimentar al teléfono y saltarse el error de low batery.
Otro, algun compañero lo ha publicado por este foro creo es abrir la tapa y conectar cables directamente a los conectores de la batería (al parecer no es recomendable ya que puedes freír tu batería)
A mi me pasó ese error y conseguí obtener batería ok a base de dejar cargar el teléfono con la pantalla apagada. Hay a gente que le ha funcionado y a gente que no, pero en teoría si tienes un brick no puedes cargarlo. De todas formas en este mismo hilo creo que si lo lees completo encontraras mas comentarios de compañeros con este mismo problema
Suerte