Yo lo he hecho hoy y esceptuando el paso 6 que es simplemente al mismo tiempo que pones el cable usb apretar la tecla volumen+ y el paso 12 (que es dentro del recovery) todo se hace mediante el pc.
Es decir la instalacion de los drivers, el paso del archivo .zip (superusuario) a la raiz de la tarjeta SD, y luego mediante el programa que menciona Alex en el tuto aplicas el root al telefono.
No se si me he explicado bien, jajaj.
Un saludo.