Yo tuve un galaxy s2 y tambien seme calentaba mucho y es el procesador exynos de samsung.El que lleva el s3 tambien es un exynos pero mas potente y mejorado pero sigue siendo de samsung y no te estrañe que se caliente mucho.Ahora tengo un sony xperia s que tiene un procesador de la marca qualcomm que es un poco mas potente que el de samsung pero inferior en nucleos y grafica,osea de generación pasada y te puedo decir que se calienta muy poco en comparación al s2 y yo no paro de trastearlo.Esa es mi experiencia con dos moviles con distinto procesador,aunque mi movil anterior fuese el s2 que es inferios al del s3 pero la base es mas o menos la misma.
En fin,es el procesador de samsung que son así,el calenton es normal en ese tipo de procesadores.A no ser que te quemes,y notes que el movil hace cosas raras cuando se calienta,claro!!!!
