Que yo sepa Google movies no funciona siendo root.
Para conectar el móvil a la tele puedes comprar el adaptar mhl y conectarlo al hdmi de la tele. También depende de la tele existe programas para aprovechar el dlna tipo all share o skifta(espero escribirlo bien).
En cuanto a si afecta el drm a las pelis de Google movies ni idea, no lo probé porque las considero caras.
Enviado desde mi Galaxy Nexus usando Tapatalk 2