A pesar de que había algún tema en el foro para esta pregunta, se acababa respondiendo que con la aplicación NoLed podrías tener las notificaciones y personalizarlas.
La desventaja es el consumo de batería, que aumenta al tener que iluminarse la pantalla...
Respecto a que se iluminen los botones de "atras" y "opciones", parece que ya está descartado...
Un saludo.